KAT-TUN – Mensagens finais do Concerto em Niigata

JUNNO

Estou muito suado agora. Gostei muito daqui e me sinto tão bem por ser capaz de iniciar a turnê em Niigata. Eu posso sentir o poder de todos. Acho que este é o momento em que somos capazes de vincular todos os fãs com esta corrente. Hoje eu realmente tive um grande momento. Muito obrigado.

UEDA

Hoje eu realmente gostei de passar o tempo juntos com todos e foi tão agradável que eu quebrei meu monitor de ouvido (risos). Eu não quero ficar com raiva de verdade. (Koki interrompeu "Basta ir se desculpar comigo".) Todo mundo, eu realmente tive um grande momento. Com tudo o que temos transmitido, desejo que todos nos sigam até o fim.

KAME

Esta é a turnê que não tínhamos feito há 2 anos. Então, nós estamos bem conscientes do quão importante este momento é. A turnê adiada fez todo mundo se sentir triste. Para pagar por isso, nós vamos fazer essa turnê ainda mais divertida e acreditamos que todos irão se interligar. Estou muito grato por ter vivido esse momento junto com todos e me sinto sozinho por ela ter terminado. Porque todos estão sempre interligados. Por favor, não esqueça isso.

MARU

O momento de prazer passou tão rápido ne? Uma coisa pela qual quero pedir desculpas é que eu estava muito animado e afobado. Eu vou ter cuidado da próxima vez. Por causa de todos vocês, fizemos esse dia se tornar um grande dia e é realmente um bom começo. No ano passado, houve uma coisa lamentável. Isso nos fez pensar o que mais poderíamos fazer (para compensar). Mas nós sempre acreditamos que seremos capazes de receber poder em concertos ao vivo, assim como o poder que recebemos de todos hoje, se formos capazes receber o mesmo poder dos outros 11 lugares após isso, será uma coisa realmente grande .

KOKI

Desculpe por manter vocês esperando. Alguém se divertiu nesse show hoje à noite? Muito obrigado. Acho que os shows têm ligado nós cinco juntos e por todos se divertirem juntos, eles (os shows) fazem com que todos se liguem a nós também. Hoje eu posso sentir que este é o lugar mais quente no Japão! No ano passado, havia lágrimas em todo o Japão, mas aqui, com pessoas que estavam lá, mesmo se não sabemos, podemos nos interligar juntamente com os nossos sorrisos. Não é apenas uma cadeia de 2 pessoas (próximas), vamos tentar fazer com que todos de acorrentem juntos. Por favor, continuem a nos apoiar. E "este é o KAT-TUN".

Crétitos:  KAT-TUNTHAILAND.COM / MISTERJOKERIZM / kamenashi2302@lj

créditos PT: KAT-TUN NEWS fan

Esse foi o ultimo post do dia :3 Então voltarei ao meu hiatus xD

tentarei voltar aqui o mais rápido possivel

ja ne~ 

Yamapi no próximo MUSIC JAPAN

Hoje (19.02.2012) o KAT-TUN apareceu no MJ cantando LOCK ON, mas não consigo achar um link que eu possa compartilhar com vocês, mas quando eu achar eu coloco :3

Semana que vem será a vez do Yamapi, e ele irá cantar "Ai, Texas"

créditos: Music Japan

Ah é~ dia 10 o Jin apareceu no Shounen Club cantando SUN BURNS DOWN e assim que eu achar o link eu coloco também.

ja ne~

Jweb do NEWS: RING 6

「Tsuritai, ookina maguro」→ro

É uma reversão.


E, é "ro"


Okay...


「Ronnjitai Pink and Gray」(=quero falar sobre "Pink and Gray")


Eu peguei a bola do sensei
Então eu quero escrever alguma coisa sobre isso


Todo mundo leu?

Eu disse que eu li cuidadosamente por três vezes. Por causa da entrevista com Kato sensei, eu li e fui colocando linhas vermelhas no livro.


E sobre o livro...
Tem algumas pessoas que ainda não leram e eu não quero que o sensei fique bravo depois de eu escrever algum spoiler...
Apenas pararei aqui...


De qualquer maneira, esse livro realmente me chocou.
Claro que o conteúdo é chocante. O que mais, Shige... Shige terminou um grande volume de trabalho.
Seu talento adormecido explodiu!


Recentemente eu ouço das pessoas que trabalho comigo:
"Eu li o livro do Kato kun"
Eu fico muito feliz!!


O parceiro que trabalhou comigo por mais de dez anos pode ser elogiado assim. É realmente meu prazer ouvir isso.






Então, por favor






Tegoshi, Masu






Leiam, Leiam (risos)

Koyama Keiichiro,小山慶一郎 『Ronnjitai Pink and Gray』→

Créditos: NinkiNikki - original

shichigatsu_11  - EN

Mimi (micellaNEWS) - PT

NEWS RING 5

Jweb do NEWS: RING 5

 
『Tsumi na yatsu』→tsu [um homem/mulher mau/pecaminoso (playboy, etc)]

A vez do Masuda-san foi boa. Ou melhor, Masuda-san, você estava divertido e incrível esses dias.

E por favor se apresse e leia meu livro. 「Pink and Gray」 Está agora a venda~

Vamos ver. É「tsu」de novo certo. 

Tsuri.  [pescando]Vocês pensaram que eu diria isso é claro.

Então eu não vou

「Tsubame」「tsuru」 [andorinha (pássaro)/garça]

Eu não sei.

「Tsukinukeru hikari」 [luz penetrante]

Muito legal, huh.

Isso não está bom...

Não tem nada além de 「tsuri =pescando」 que eu possa falar sobre. 

Não que eu já tenha ido pescar esse ano.

Eu não ligo pelo frio.

Mas eu ainda não achei o momento certo...

Meu ideal desse ano é pegar um atum. E cortar e abrir ele eu mesmo e ter uma festa de maguro [atum]. Magupa.

Então. Eu decidi.
「Tsuritai, ookina maguro」 [Eu quero pegar um grande atum]

Uma inversão de palavras aí.

Kato Shigeaki, 『Tsuritai, ookina maguro』→ 




Créditos: NinkiNikki - original
enshinge - EN
Mimi (micellaNEWS) - PT

NEWS RING 4

[Rumores]Yamapi e Ryo devem se manter distantes de Akanishi

Bom muitos devem já estar sabendo do rolo todo do Jin...

Como já foi dito em diversas fontes, Akanishi anunciou seu casamento com Kuroki Meisa, e aparentemente essa decisão foi tomada sem conhecimento das agencias.

é de conhecimento geral também que Akanishi recebe muito afeto de Kitagawa Johnny, por seu sucesso, mas que essa decisão inexperada causou um certo desgosto ao presifdente da empresa que comentou em algumas revistas que será pensado em alguma punição por isso, e que começa com alguns cortes de contato.

como todos nós sabemos, Akanishi tem seu grupo, o chamado 'Akanishi Troop" onde é de conhecimento a presença dos membro de Kanjani8 Nishikido Ryo, o seu amigo de anos Yamashita tomohisa, assim como o cantor e ator Shirota Yuu.

no inicio desse ano, akanishi junto com o Ryo e o Shirota fizeram uma viagem de um dia para a Coréia. Na ápoca, os comentários eram de :" Meu deus foram passar o rodo geral na Coréia, que medo" Hoje alguns maldosos comentam" foram fazer a despedida de solteiro do Akanishi na Coréia , lol', mas que seja, sabe -se que os meninos tem uma grande relação de amizade, sendo que eram semrpe vistos juntos nas noites em Roppongi.

Aparentemente, após o anuncio do casório de Jin, Nishikido e Yamashita receberam uma mensagem da agencia que dizia :" Não chegem perto do Akanishi mais" E que além disso foi dito que se isso não fosse respeitado "eles sofrerão consequencias se forme pegos junto com Akanishi"
Tanto nishikido quanto o Yamashita estão ocupados com seus trablahos, sendo que Nishikido está com projetos futuros como ator e sua carreira em kanjani8, que esse ano comemora seu 8 aniversário. Devido a alguns escandalos passados envolvendo algumas mulheres a agencia define o grande culpado como "a influencia de Akanishi" e por esse motivo eles estão impondo essa 'quebra' de relação entre os tres membros do JE.

Fonte: omoxi tumblr

créditos: Sekai Johnny's / MicellaNEWS

MUSIC JAPAN LIVE- TALK + LOCK ON 2012.02.19

KAT-TUN @ Music Japan 2012.02.19.

http://www.mediafire.com/?6swff2vbstw8xs1

créditos: kamehamea@lj (going_going)